Categoría: हिंदी
मैं काम करता हूँ
मैं काम करता हूँ : रमा हर्दीकर-साखदेव : मेघना मेनन : वसीमबरी मानेर ! … … … … करता हूँ। , Attributions मैं काम करता हूँ (Hindi), translated by Wasimbarry Maner, published by Pratham Books (© Pratham Books, 2022) based on the original story मी काम करतो (Marathi), written by Rama Hardeekar-Sakhadeo, illustrated by Meghna… »
गप्पू नाच नहीं सकती
गप्पू नाच नहीं सकती गप्पू नाच नहीं सकती Author: Menaka Raman Illustrator: Krishna Chandran Translator: Purnesh Kumar Tripathi कोमल मैम कक्षा १ए को करके दिखा रही हैं। ये बुधवार की कक्षा में होने वाले नाटक के लिए हैं। तक धिमि तई! “अपने बाएँ हाथ को ऊपर उठाएँ!” ओ हो! गप्पू अपना दाहिना हाथ उठाती है।… »
खुश और दुखी
खुश और दुखी खुश और दुखी लेखक: माधव चव्हाण चित्रांकन: रिजुता घाटे अनुवादक: प्रथम बुक्स टीम बच्चा क्यों रो रहा है? शायद उसको भूख लगी है। लड़का दुखी क्यों है? शायद उसको अपने पिताजी की याद आ रही है। लड़की खुश क्यों है? उसको नए कपड़े मिले हैं। बूढ़ा आदमी क्यों हँस रहा है? उसने… »
बार्बरा से मिलो !
नमस्ते ! मेरा नाम बार्बरा है। मैं अर्जेंटीना से हूँ और मैं साइकोलोजिस्ट हूँ। मैं २०२५ में इंडिया को गई। वहाँ मैं बहुत ख़ुश थी और मैंने अच्छे दोस्त बनाए। मुझे घूमना पसंद है। मैं माते और किताबों के साथ घूमती हूँ। मुझे नई जगहें और नए लोगों से मिलना पसंद है। ¡Hola, Bárbara! ¿Cómo… »
¡Conozcamos a Fernando!
नमस्ते! मेरा नाम फ़ेर्नांदो है। मैं कोलंबिया से हूँ। आजकल मैं दर्शनशास्त्र पढ़ाता हूँ और भारत में गाइड का काम भी करता हूँ। मैं हिंदी पढ़ता हूँ दर्शनशास्त्र की किताबें समझने के लिए और अपने काम में लोगों से बात करने के लिए। मुझे हिंदुस्तानी खाना और संगीत बहुत पसंद हैं। ¡Hola, Fernando! ¿Cómo estás… »
दानी से मिलो !
नमस्ते! मेरा नाम दानी है। मैं वेनेज़ुएला से हूँ, लेकिन अभी मैं अर्जेन्टीना में रहती हूँ।२०२४ में, मैं इंडिया को गई । मुझे हिन्दुस्तानी खाने बहुत पसंद हैं ।मैं हिन्दी पढ़ती हूँ क्योंकि मेरा बॉयफ्रेंड इंडिया से है । ¡Namaste, Dani! ¿Podrías presentarte para nuestrxs lectorxs? Namaste! Mi nombre es Daniela, soy venezolana, tengo 25… »
¡Conozcamos a Pablo!
Mera naam Pablo hai. Main Buenos Aires mein rehta hoon. Koi saal pehle mene India gaya, kaam karne ke liye. Mene socha ki India bahut dilchaspi tha. Mujhe India ke log bahut pasand tha. Kuch waqt ke bad, mene shuru kya tha, Hindi sikhna, Gaurav ke sath 🙂 ¿Podrías presentarte para nuestrxs lectorxs? ¡Hola! Soy… »
Devanágari
El sistema de escritura que más se utiliza para escribir en hindi se llama devanágari. Su nombre viene de dos sustantivos en sánscrito: deva (dios/deidad) y nagar (ciudad), y puede ser traducido como la letra procedente “de la ciudad de lxs diosxs”. Es un sistema del tipo “alfasilabario” o “abúgida”. A diferencia de los alfabetos… »
वर्णमाला – Varṇamālā
कवर्ग – kavarg चवर्ग – cavarg टवर्ग – ṭavarg तवर्ग – tavarg पवर्ग – pavarg अंतस्थ – antasth उष्म – uṣma »
